If you bought the gift card from the store, perhaps it wasn't activated properly.
Steam wallet gift cards need to be scanned to activate them so the card actually works.
It is probably a mistake at the store. Go back and ask them and they might be able to help you out.
Click here to learn more on gift cards activation.